Hic cumque fustum Romano eques viridis percussit
Lacking computer models, Holy Roman Emperor Charles V elected to end the dispute with a Trial By Combat by arming the disputants with physical approximations of the two dueling climate theories.
The Calvinist Climate Consistory fielded the Puritan Sir Edward Coke, wielding a monotonic straight spiked cudgel, while the Pope's champion, The Green Knight of Malta, was armed with a primeval form of hockey stick, the Club of Rome.
Who won remains obscure, as both combattants were knocked senseless, and the Inquisition redacted The Club of Rome Report in 1602, amidst controversy over the carbon footprint of burning Giovanni Bruno at the stake, on suspicion of materialism and hyping the Little Ice Age.